-
1 Fernwirkanlage
устройство телемеханики
устройство ТМ
Совокупность технических средств телемеханики, расположенных на телемеханическом пункте управления или контролируемом телемеханическом пункте.
Примечание
В зависимости от места расположения различают устройство пункта управления и устройство контролируемого пункта.
[ ГОСТ 26.005-82]Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
EN
DE
Устройство ТМ
D. Fernwirkanlage
E. Telecontrol equipment
Совокупность технических средств телемеханики, расположенных на телемеханическом пункте управления или контролируемом телемеханическом пункте.
Примечание. В зависимости от места расположения различают устройство пункта управления и устройство контролируемого пункта
Источник: ГОСТ 26.005-82: Телемеханика. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fernwirkanlage
-
2 Informationkapazität
информационная емкость устройства телемеханики
информационная емкость
Число объектов измерения, сигнализации, управления и регулирования, от (для) которых может передавать информацию устройство телемеханики.
[ ГОСТ 26.005-82]Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
EN
DE
FR
34. Информационная емкость устройства телемеханики
Информационная емкость
D. Informationkapazität
E. Information capacity
F. Capacité en informations
Число объектов измерения, сигнализации, управления и регулирования, от (для) которых может передавать информацию устройство телемеханики
Источник: ГОСТ 26.005-82: Телемеханика. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Informationkapazität
-
3 Sternnetz
многоточечная радиальная конфигурация
-
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004]
[ ГОСТ Р МЭК 870-1-1-93]
радиальная структура телемеханической сети
радиальная структура
Многоточечная структура телемеханической сети, в которой устройство телемеханики на телемеханическом пункте управления соединено отдельным каналом связи с каждым устройством контролируемого телемеханического пункта.
[ ГОСТ 26.005-82]
многоточечная радиальная структура
радиальная структура «один - n»
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Один пункт управления (ПУ) связан более чем с одной контролируемой подстанцией (КП) одним общим линейным терминалом. Одновременно только одна КП может передавать данные на ПУ. Аппаратура телемеханики ПУ может передавать данные одному или нескольким выбранным КП или общие сообщения всем КП одновременно.
[ ГОСТ Р МЭК 870-1-1-93]Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
- радиальная структура
- радиальная структура «один - n»
EN
DE
FR
25. Радиальная структура телемеханической сети
Радиальная структура
D. Sternnetz
E. Multipoint-star configuration
F. Réseau multipoint; Configuration multipoint
Многоточечная структура телемеханической сети, в которой устройство телемеханики на телемеханическом пункте управления соединено отдельным каналом связи с каждым устройством контролируемого телемеханического пункта
Источник: ГОСТ 26.005-82: Телемеханика. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sternnetz
-
4 Eisenbahnsicherungsanlage
сущ.1) тех. устройство автоматики и телемеханики на железнодорожном транспорте, устройство для обеспечения безопасности движения на железных дорогах2) ж.д. устройство СЦБ, устройство железнодорожной автоматики и телемеханики3) электр. устройство сигнализации, централизации и блокировкиУниверсальный немецко-русский словарь > Eisenbahnsicherungsanlage
-
5 Sicherungseinrichtung
сущ.1) комп. устройство защиты (напр. памяти)2) воен. предохранительное устройство, установка сигнализации3) стр. защитное устройство4) ж.д. устройства СЦБ, устройства автоматики и телемеханики, устройства сигнализации, устройство СЦБ, устройство сигнализации, централизации и блокировки5) артил. предохранитель, предохранительное приспособление, предохранительный механизм6) электр. устройство безопасностиУниверсальный немецко-русский словарь > Sicherungseinrichtung
-
6 Eisenbahnsicherungseinrichtung
сущ.1) тех. устройство автоматики и телемеханики на железнодорожном транспорте, устройство для обеспечения безопасности движения на железных дорогах2) электр. устройство для обеспечения безопасности железнодорожного движения, устройство сигнализации, централизации и блокировкиУниверсальный немецко-русский словарь > Eisenbahnsicherungseinrichtung
-
7 Sicherungsanlage
сущ.1) воен. предохранительное устройство, установка сигнализации2) ж.д. устройства СЦБ, устройства автоматики и телемеханики, устройства сигнализации, устройство СЦБ, устройство сигнализации, централизации и блокировки3) электр. устройство безопасности -
8 Eisenbahnsicherungsanlage
fустройство для обеспечения безопасности движения на железных дорогах, устройство автоматики и телемеханики на железнодорожном транспортеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Eisenbahnsicherungsanlage
-
9 Eisenbahnsicherungseinrichtung
fустройство для обеспечения безопасности движения на железных дорогах, устройство автоматики и телемеханики на железнодорожном транспортеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Eisenbahnsicherungseinrichtung
-
10 Eisenbahnsicherungsanlage
f устройство с. автоматики и телемеханики на железнодорожном транспорте; устройство с. для обеспечения безопасности движения на железных дорогахNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Eisenbahnsicherungsanlage
-
11 Eisenbahnsicherungseinrichtung
f устройство с. автоматики и телемеханики на железнодорожном транспорте; устройство с. для обеспечения безопасности движения на железных дорогахNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Eisenbahnsicherungseinrichtung
-
12 rotes Sicherheitsschloß
nзапорное устройство, предотвращающее неконтролируемый и нерегламентированный доступ к определённым узлам и элементам устройств автоматики и телемеханики на железнодорожном транспорте («красный замок безопасности») -
13 Sicherheitsschloß
nзапорное устройство (предотвращающее неконтролируемый и нерегламентированный доступ к определённым узлам и элементам устройств автоматики, телемеханики и связи на железнодорожном транспорте) -
14 Fernsteuerung
дистанционное управление
Управление срабатыванием из точки, отдаленной от управляемого коммутационного аппарата.
МЭК 60050(441-16-07).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
remote control
control of an operation at a point distant from the controlled switching device
[IEV number 441-16-07]FR
commande à distance
télécommande
commande d'une manoeuvre, effectuée à partir d'un point éloigné de l'appareil de connexion commandé
[IEV number 441-16-07]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
телеуправление
ТУ
Управление положением или состоянием дискретных объектов и объектов с непрерывным множеством состояний методами и средствами телемеханики.
[ ГОСТ 26.005-82]Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
- ТУ
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fernsteuerung
См. также в других словарях:
устройство телемеханики — устройство ТМ Совокупность технических средств телемеханики, расположенных на телемеханическом пункте управления или контролируемом телемеханическом пункте. Примечание В зависимости от места расположения различают устройство пункта управления и… … Справочник технического переводчика
Устройство телемеханики — 22. Устройство телемеханики Устройство ТМ D. Fernwirkanlage E. Telecontrol equipment Совокупность технических средств телемеханики, расположенных на телемеханическом пункте управления или контролируемом телемеханическом пункте. Примечание. В… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приёмное устройство телемеханики (на диспетчерском пункте) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики телемеханика, телеметрия EN telecontrol master unit … Справочник технического переводчика
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
информационная емкость устройства телемеханики — информационная емкость Число объектов измерения, сигнализации, управления и регулирования, от (для) которых может передавать информацию устройство телемеханики. [ГОСТ 26.005 82] Тематики телемеханика, телеметрия Синонимы информационная емкость EN … Справочник технического переводчика
Информационная емкость устройства телемеханики — 34. Информационная емкость устройства телемеханики Информационная емкость D. Informationkapazität E. Information capacity F. Capacité en informations Число объектов измерения, сигнализации, управления и регулирования, от (для) которых может… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАПОМИНАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО — устройство для записи, хранения и выдачи информации, представленной в виде цифрового кода. Используется в вычислит. машинах, системах автоматич. управления, телемеханики, в технологич. агрегатах с программным управлением и др. В качестве… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ЗАПОМИНАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО — устройство для записи, хранения и выдачи информации, представленной в кодовой форме. Используется в вычислит. машинах, системах автоматич. управления, телемеханики, техиол. агрегатах с программным управлением. Носители информации магн. лепты и… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Распределительное устройство — запорное устройство, устанавливаемое на трубопроводе и обеспечивающее пропуск газового огнетушащего вещества в определенный магистральный трубопровод. Источник: НПБ 88 2001*: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
запоминающее устройство — устройство для записи, хранения и выдачи информации, представленной в кодовой форме. Используется в вычислительных машинах, системах автоматического управления, телемеханики, технологических агрегатах с программным управлением. Носители… … Энциклопедический словарь
Запоминающее устройство — (ЗУ) блок вычислительной машины или самостоятельное устройство, предназначенное для записи, хранения и воспроизведения информации. Наибольшее распространение ЗУ получили в цифровых вычислительных машинах (См. Цифровая вычислительная… … Большая советская энциклопедия